『おつきさまこんばんは 英語版―Good Evening Dear Moon』

『おつきさまこんばんは』、ポピュラーな絵本のひとつですね。
寝かしつけに枕元に常にスタンバイ!というご家庭も少なくないのでは?

『Good Evening Dear Moon』は、その「おつきさまこんばんは」の英語版です。


英文は、日本語に忠実に訳されている印象。
日本語も耳に心地よいリズムですが、英語で読み聞かせていても、いい文章だな、と思いました。

もし購入されるなら、断然、CD付きがオススメ!
CDは、普通の朗読に加え、リピートして練習できるトラックもあります。

朗読のトラックでは、ちょっとした音楽も入っていますしナレーションの声も優しいいい声です。

リピートして練習できるトラックでは、
お母さんが読み聞かせの練習をしたり、少し大きいお子さんの英語の勉強にもなります。

日本語版の『おつきさまこんばんは』ファンの方で英語絵本に興味をお持ちの方にはイチオシ!
でも、ちょっと難しめかな、、、3歳~ぐらいのお子さんに♪

Amazon⇒おつきさまこんばんは 英語版―Good Evening Dear Moon (with CD)

関連記事

  1. 2020年の英語教育改革でここが変わる!知っておくべき3つの…

  2. ブログはじめました!

  3. えいごうたレッスン(動画):Twinkle Twinkle …

  4. 手の指(親指・人差し指・中指・薬指・小指)の英語表現

  5. Baa Baa Black Sheepのレッスン動画

  6. 格差社会って英語で何という?広がる・埋めるは?

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

お問い合わせ

英会話レッスンのお問い合わせ