春分の日は英語でなんと言う?

 
おかえり,ただいま,英語

この記事を書いている人 - WRITER -


英語コーチ/英語トレーナー。オンライン(スカイプ・電話)と那覇教室にて英語学習のコーチングおよび、英会話を教えています。くわしいプロフィールはコチラ

MAKI

今日は春分の日ですね。
「春分の日」はSpring Equinox Day

まず、ちょっと聞き取れないEquinox(イクイノックス)。

Equinoxの意味は、「春分」「秋分」「昼夜平分時」です。
Equinox、equal(「等しい」「同等の」)の派生語です。

「春分の日」も「秋分の日」も同じ単語がキーワードになります。

春分の日も、秋分の日も、太陽が出てる時間と沈んでいる時間が同じ、
つまり昼の時間と夜の時間が等しい、という日ですよね。

春分の日が、Spring Equinox Day
秋分の日が、Autumnal Equinox Day

です。シンプルで覚えやすいですね。

 

  関連記事 - Related Posts -

 

  最新記事 - New Posts -

 

Comment

  1. […] 「春分の日」「秋分の日」と言えば、 日本には「お彼岸」というものがありますね。 (よろしければ、前記事:春分の日は英語でなんと言う?もご参照くださいませ。) […]

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© Lifework School of English , 2015 All Rights Reserved.