『Strawberries』 [Kazuko Hirayama](いちご・英語版)

 

この記事を書いている人 - WRITER -


英語コーチ/英語トレーナー。オンライン(スカイプ・電話)と那覇教室にて英語学習のコーチングおよび、英会話を教えています。くわしいプロフィールはコチラ

MAKI

いちごが大好きなお子さんにオススメの英語絵本、『Strawberries』。



これ、福音館書店の絵本、『いちご』が翻訳されたもの。
日本語の『いちご』(原本)は、読み聞かせ絵本としてのお母さんたちの間でひそかに人気なんですね。



実は、私、この日本語の『いちご』は知りませんでした。

英語の絵本を手に取って初めて、素敵な絵本だな、と思った次第。

いちごが真っ赤な実をつけるまでの成長過程が美しいイラストとともに描かれています。

いちごがどの季節にどんなところで生育し、どんな花をつけ、青い実から赤い実へと変わる、、、と植物への興味をかきててくれそうな本です。

ちょっとした理科のお勉強にもなりそうですね。

しか~し!

読み聞かせていて思ったのは、英語だと子どもには難しい~。

内容に興味をもった方は、まずは英語版よりも、日本語の原本『いちご』から読んでみられることをおすすめします。
内容がしっかり頭に入ったところで、英語版『Strawberries』にチャレンジしてみるのがいいんじゃないでしょうか。

あるいは、英語を勉強中のママさんの勉強&息抜き本としてオススメ。

持ってるだけでもうれしくちゃうような、かわいらしい絵本です♪

Amazon⇒売り切れ
日本語版「いちご」→いちご (幼児絵本シリーズ) 楽天ブックス⇒(送料無料)Strawberries [ 平山和子 ]
日本語版「いちご」→【送料無料】いちご [ 平山和子 ]

 

  関連記事 - Related Posts -

 

  最新記事 - New Posts -

 

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© Lifework School of English , 2015 All Rights Reserved.