Twinkle Twinkle Little Star「きらきら星」

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly
137690

“Twinkle Twinkle Little Star”は「きらきら星」の英語歌です。

“Twinkle Twinkle Little Star”が和訳されたものが、
日本で「きらきら星」として歌われるようになったようです。

“Twinkle Twinkle Little Star”は、
欧米では手遊び歌や子守歌として多くの親子に親しまれています。

“Twinkle Twinkle Little Star”、実は2番まであります。
まずは、1番からフレーズと日本語の意味を理解しつつ
覚えて歌ってみてくださいね♪


≪Lyrics(歌詞)&日本語訳≫

Twinkle twinkle little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle twinkle little star,
How I wonder what you are.

キラキラ光る小さな星よ
あなたは一体、何者なの?
そんなに空高くにいて
お空のダイヤモンドのよう
キラキラ光る小さな星よ
あなたは一体、何者なの?


When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle twinkle all the night.
Twinkle twinkle little star,
How I wonder what you are.

ギラギラ光る太陽が去って
何も照らさないときに
あなたの小さな光が
一晩中キラキラと輝く
キラキラ光る小さな星よ
あなたは一体、何者なの?

≪レッスン動画≫
Twinkle Twinkle Little Star「きらきら星」の
歌詞と日本語の意味をわかりやすく動画レッスン形式にしました。
よろしければご覧くださいね♪

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

MAKI英語コーチ/英会話講師

投稿者プロフィール

東京大学卒
英国ケンブリッジ大認定英語教師(CELTA取得)
学習塾や英会話スクール、大学受験予備校などでの指導をへて、
現在、英会話スクール Lifework(ライフワーク)代表・講師

この著者の最新の記事

関連記事

コメント

  • トラックバックは利用できません。

  • コメント (0)

  1. この記事へのコメントはありません。

ブログランキング

よろしければ応援クリックお願いします。 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

ブログランキング
ページ上部へ戻る