「 英語歌(えいごうた) 」 一覧

アナと雪の女王,英語,歌

Love Is An Open Door -とびら開けて-(英語版) 歌詞・和訳

  2016/01/28 

Love Is An Open Door -とびら開けて-は、映画『アナと雪の女王』の挿入歌。 劇中、アナとハンス王子がデュエットで軽快に歌います 日本語の歌詞とは違う部分が多 …

Round and Round the Garden

  2016/01/24 

Round and Round the Garden(お庭をぐるぐる)は、 子どもの手のひらをくすぐり、体をくすぐり、・・・ 子どもも思わず笑ってはしゃいでしまう楽しい手遊び歌 …

アナと雪の女王,英語,歌

For The First Time In Forever 生まれてはじめて(英語版) 歌詞・和訳

  2016/01/23 

大ヒット映画『アナと雪の女王』(英語名:『Frozen』)の挿入歌。 For The First Time In Forever ~生まれてはじめて~の英語版(原曲)の歌詞と日 …

Sing a Song of Sixpence「6ペンスの唄(うた)」

  2016/01/12 

“Sing a Song of Sixpence”「6ペンスの唄(うた)」は、イギリスで生まれ、親しまれている子ども歌です。 アガサクリスティーの有名な …

アナと雪の女王,英語,歌

Let It Go(『ありのままで』英語版)の歌詞・和訳・解説

  2015/12/31 

大ヒット映画、『アナと雪の女王』の主題歌、Let It Go ~あるのままで~の英語版(原曲)の歌詞とワンポイント解説をお送りします。 まずは、サビ部分が歌えるようになってから …

Head, Shoulders, Knees and Toes

  2015/08/06 

“Head, Shoulders, Knees and Toes”は、英語圏の子供たちがおそらく一番最初に覚えるであろうわらべ歌でしょうね。 日本にも、 …

Little Miss Muffet(リトル・ミス・マフェット)

  2015/07/29 

Little Miss Muffet(リトル・ミス・マフェット)は、小さなマフェットちゃんという女の子のストーリーの歌です。 優しいメロディーが子守歌にぴったり(・・・と私は思 …

Shoo Fly, Don’t Bother Me(しっしっ、ハエよ)

  2015/07/27 

“Shoo Fly”は、飛んでくるハエをしっしっ!と追い払う歌です。 アップテンポで歌っていると楽しい気分になる歌です。 Shoo Fly, Don&# …

Here We Go Round the Mulberry Bush(桑の木の周りをまわろう)

  2015/07/27 

Here we go round the mulberry bush(桑の木の周りをまわろう)は、ポピュラーなイギリス民謡のひとつです。 軽快なリズムの手遊び歌&体遊び歌として …

My Grandfather’s Clock「大きな古時計(英語Ver.)」

  2015/07/25 

“My Grandfather’s Clock”は、日本でもよく歌われている「大きな古時計」の原曲です。 日本語の歌は、この原曲が翻訳された …

This Little Piggie(このちっちゃなこぶたちゃん)

  2015/07/24 

“This Little Piggie”、日本語の意味は「この小さなこぶた」。 日本には該当する歌はありませんが、欧米ではポピュラーな歌のひとつ。 pi …

The Muffin Man(マフィン売りのおじさん)

  2015/07/13 

“The Muffin Man”は、英語圏を中心に世界的にもポピュラーなナーサリーライム(童謡)です。 軽快でテンポのよいリズムと覚えやすい歌詞で、英語 …

Toys Dance The Cha Cha Cha「おもちゃのチャチャチャ(英語版)」

  2015/07/08 

“Toys Dance the Cha Cha Cha”は、「おもちゃのチャチャチャ」の英語バージョン。 作詞・作曲ともにそれぞれ日本人の方による、日本 …

Under the Spreading Chestnut Tree「大きな栗の木の下で」

  2015/07/07 

“Under the Spreading Chestnut Tree”は、「大きな栗の木の下で」での英語版です。 日本の子供の歌としてもポピュラーですよ …

Row Row Row Your Boat

  2015/07/03 

Row Row Row Your Boatは、日本語では「こげ、こげ、お舟(ボート)を」という意味。 メロディーはどこかで聞いたことがある!という方がほとんどではないでしょうか …

Baa Baa Black Sheep

  2015/07/02 

Baa, Baa Black Sheepは、世界中のわらべうた(Nirsery Rhymes)の中でも、 もっともポピュラーでたくさん歌われている歌のひとつです。 メロディーは …

The wheels on the Bus Go Round and Round

  2015/07/01 

The Wheels on the Busは、英語圏での子供の歌としては最もポピュラーな歌といって過言ではありません。 軽快なリズムにのって、手や体を思いっきり使って歌う、とて …

BINGO!(ビンゴ)

  2015/06/29 

BINGO!(ビンゴ)というのは犬の名前です。 この歌は、親子や友だち同士で一緒に楽んで歌える、 一種の手遊び歌です。 BINGO!(ビンゴ)の歌詞(Lyrics)と日本語訳 …

Zoom Zoom Zoom(ロケットのうた)

  2015/06/29 

“Zoom Zoom Zoom”は、ロケットの歌、 と日本語名は私が勝手につけてそう呼んでいるんですが・・・ 日本にはこれに相当する歌はありません。 イ …

Open Shut Them(開いて閉じて/「むすんでひらいて」英語版)

  2015/06/24 

“Open Shut Them”はシンプルで覚えやすいメロディーで、簡単な手遊び歌です。 日本の「むすんでひらいて」の歌の英語版のような感じ。 メロディ …

Copyright© Lifework School of English , 2015 All Rights Reserved.