fbpx

株式会社e-LIFEWORK

英語コーチング@オンライン-英会話・TOEIC対策-英語コーチMAKI(川崎真希)

Incy Wincy Spider (Itsy Bitsy Spider) ちっちゃなクモさん

WRITER
 
この記事を書いている人 - WRITER -
3ヶ月で必ず目標達成をさせる英語コーチ。オンライン(Zoom)で英語コーチングプログラムを提供。世界でもっとも認知度の高い国際的英語指導資格(ケンブリッジCELTA)を持地、1000人以上の英語指導経験から、お一人お一人にあった英語学習戦略を組み立て、徹底サポート。自身が「英語が話せない」「TOEIC490点」「長い英語コンプレックス」という状態から、ほぼ独学で、TOEIC960点、英検1級、通訳・翻訳をこなすスピーキング力を身につけた逆転の女王(笑)なので、「英語が苦手!嫌い!」という学習者の気持ちが痛〜いほどよくわかる!

Incy Wincy(=Itsy Bitsy) はlittle bit(非常に小さい)という意味。

”Incy Wincy Spider”は、「ちっちゃなちっちゃなクモさん」という意味の歌です。

欧米でキッズに大人気の手遊び歌です。

Itsy Bitsy(ちっちゃな)をGreat Big(とても大きな)に変えて大きな手振りで歌うのも楽しいですよ。

Incy Wincy Spider (Itsy Bitsy Spider) 「ちっちゃなクモさん」の歌詞(Lyrics)と日本語訳

The incy wincy spider
Went up the waterspout

Down came the rain
And washed the spider out.

Out came the sun
And dried up all the rain

And the incy wincy spider
Went up the spout again!

◆歌詞◆
ちっちゃなクモさんが排水管をのぼっていったよ

雨が降ってきてクモさん、落とされてしまったよ

おひさまがのぼって雨水はすっかり乾いてしまった

するとちっちゃなクモさん、また排水管をのぼっていたよ。

◆レッスン動画◆

歌詞と日本語の意味を解説した、えいごうたレッスン動画です。
みなさんが歌と手振りをマスターできるよう、本ブログの管理人MAKIが、
動画で解説しています♪

◆動画◆

英語ネイティブ(アメリカ人)が歌っている動画です。
ネイティブの発音を聞いて練習してみましょう♪

◆応用編◆
The GREAT BIG SPIDER
went up the water spout

Down came the rain
and washed the spider out

Out came the sun and dried up all the rain
And the GREAT BIG SPIDER went up the spout again

大きな大きなクモさんが排水管をのぼっていったよ

雨が降ってきてクモさん、落とされてしまったよ

おひさまがのぼって雨水はすっかり乾いてしまった

すると大きな大きなクモさん、また排水管をのぼっていたよ。

この記事を書いている人 - WRITER -
3ヶ月で必ず目標達成をさせる英語コーチ。オンライン(Zoom)で英語コーチングプログラムを提供。世界でもっとも認知度の高い国際的英語指導資格(ケンブリッジCELTA)を持地、1000人以上の英語指導経験から、お一人お一人にあった英語学習戦略を組み立て、徹底サポート。自身が「英語が話せない」「TOEIC490点」「長い英語コンプレックス」という状態から、ほぼ独学で、TOEIC960点、英検1級、通訳・翻訳をこなすスピーキング力を身につけた逆転の女王(笑)なので、「英語が苦手!嫌い!」という学習者の気持ちが痛〜いほどよくわかる!

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です