『Goodnight Moon』(おやすみなさいおつきさま)

『Goodnight Moon』は、アメリカのAmazon(アマゾン)の子ども絵本ランキングでも
常に上位にランクインしている、ベストセラー絵本です。


皇太子妃、雅子様が最初にご懐妊をされたときに、雅子様お気に入りの本ということでも話題になった外国絵本です。
日本語にも翻訳されて、『おやすみなさいおつきさま』にもなっています。

でも、日本語版よりも英語版が断然オススメ!
英語があまり得意ではないお母さんにはCD付きが断然いいです。

CDには、普通の朗読バージョンと、単語を抜かして子どもがその単語を発音して埋められるようになっているもの、メロディーをつけて子守歌にしたもの、などが収録されています。
ゆったりしたリズムで音声が流れるので、大人もリラックスできます^^

イラストの絵はちょっと暗めのトーンで、これまた素朴な感じでよいのです。
お昼に読むにはちょっとくら~いかなぁという色使いだけど、寝かしつけにはちょうどいい感じですね。

寝かしつけの絵本として最適な1冊。
CDをかけながすのもよし!でも、最終的にはお母さんの声で読んであげたい。

文章が韻をふんでいて、楽しく英語のリズムに馴染めます。


楽天ブックス⇒【楽天ブックスならいつでも送料無料】GOODNIGHT MOON(PB W/CD) [ MARGARET WISE BROWN ]
Amazon⇒Goodnight Moon Book and CD

関連記事

  1. Is it Bedtime Wibbly Pig?

  2. 『I Say, You Say(「とりかえっこ」英語版)

  3. Giraffes Can’t Dance

  4. This Little Monster (Ladybird …

  5. 『The Odd Egg』

  6. Pip and Posy: The Little Puddl…

コメント

  1. おやすみなさいおつきさまの絵本の記事を書きました。

    トリビアもあるので楽しんでいただけると思います。
    http://9ra4.com/goodnight-moon.html

  1. この記事へのトラックバックはありません。

お問い合わせ

英会話レッスンのお問い合わせ