「捨てる」「片づける」のを英語で・・・どちらもaway(向こうへ)!

 

この記事を書いている人 - WRITER -


英語コーチ/英語トレーナー。オンライン(スカイプ・電話)と那覇教室にて英語学習のコーチングおよび、英会話を教えています。くわしいプロフィールはコチラ

MAKI

今日は、「片づける」の英語表現と、
「捨てる」の英語表現について
お話したいと思います。

この2つはセットで覚えてしまうと便利なのです!

面白いことに「片づける」も「捨てる」もどちらも
awayを使って表現できるんですよね。

put away「片づける」
throw away「捨てる」

イメージしてみてください。

片づけるのは、向こう(away)にちゃんと置く(put)。
捨てるのは、向こう(away)に投げ入れる(throw)。

ゴミを捨てるとき、ゴミ箱めがけてポイって投げ入れることありません?
(わたしだけ??笑)

そのイメージで、「throw away=捨てる」を覚えておくと便利ですよ。
(お行儀悪いですけどね^^)

 

  関連記事 - Related Posts -

 

  最新記事 - New Posts -

 

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© Lifework School of English , 2015 All Rights Reserved.