「捨てる」「片づける」のを英語で・・・どちらもaway(向こうへ)!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

今日は、「片づける」の英語表現と、
「捨てる」の英語表現について
お話したいと思います。

この2つはセットで覚えてしまうと便利なのです!

面白いことに「片づける」も「捨てる」もどちらも
awayを使って表現できるんですよね。

put away「片づける」
throw away「捨てる」

イメージしてみてください。

片づけるのは、向こう(away)にちゃんと置く(put)。
捨てるのは、向こう(away)に投げ入れる(throw)。

ゴミを捨てるとき、ゴミ箱めがけてポイって投げ入れることありません?
(わたしだけ??笑)

そのイメージで、「throw away=捨てる」を覚えておくと便利ですよ。
(お行儀悪いですけどね^^)

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

MAKI英語コーチ/英会話講師

投稿者プロフィール

東京大学卒
英国ケンブリッジ大認定英語教師(CELTA取得)
学習塾や英会話スクール、大学受験予備校などでの指導をへて、
現在、英会話スクール Lifework(ライフワーク)代表・講師

この著者の最新の記事

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

ブログランキング

よろしければ応援クリックお願いします。 にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

ブログランキング
ページ上部へ戻る