”I'll be your hero.” に込められた意味 | ブログ | 株式会社e-LIFEWORK

ブログ
ブログ

BLOG ブログ

”I'll be your hero.” に込められた意味

”I'll be your hero.” に込められた意味

WRITER MAKI

みなさま、
よい週末をお過ごしでしょうか?

私は・・といえば、
今日は、長女と次女の運動会でした。

次女は、こども園の年長なんですが、
私が住んでいる沖縄では、子ども園(幼稚園)は
小学校の敷地内にあるんです。

沖縄の幼稚園って、旧アメリカの占領地の
制度の名残で、

小学校のプレ(スクール)っていう位置付け、

つまり小学校の一部のような感じです。

なので、小学校とこども園の運動会は
合同なんです。

今日は朝5時に起きて
お弁当を作りました。

疲れた〜〜〜。

と、それはともかく。

今日は、沖縄が生んだ歌姫、
安室奈美恵さんの引退の日。

で、

今日の娘の運動会、

安室奈美恵さん色が
めちゃくちゃ強かった…んです。

というのも、

娘が通う小学校(公立なんですが)、

なんと、

安室奈美恵さんも通った小学校なんです^^

開会式では、

「今日の運動会は、特別な日。

我が校に縁のある
安室奈美恵さんが引退される日です。」

とのアナウンス。

そして、かけっこやら遊戯のバック音楽で
安室奈美恵さんの歌がメドレーのように
盛りだくさん♪

保護者たち、心なしかノリノリ(笑)。

演目を見ながら、
体揺らして歌ってる保護者多数。

だって、同じ世代ですからね。
保護者も、先生方も・・・。

私も、「人がいないから」と頼まれて
当初は気が乗らなかった保護者リレー、

安室ちゃんの”Chase the Chance”をバックに
ノリノリで走れましたよ〜。

(明日か明後日の筋肉痛が怖いけど…汗)

5年生の組み体操では、

「安室奈美恵先輩、ありがとう」
の垂れ幕。

そして、安室奈美恵さんの「HERO」

に合わせての壮大な組体操。

そんな中、
保護者たち、「HERO」熱唱!!(笑)

しかも、何人か、泣いている?!

↑まぁ、我が子の勇姿を見て・・・
かもしれませんけど。

それにしても、「HERO」

とてもいい歌ですよね。

”I’ll be your hero.”

このセンテンスの中に、
“will”という助動詞が使われていますが、

“will”は「意志」の助動詞なんです。

“will”は名詞で「意志」という意味もあるんです。

アメリカの元大統領リンカーンの名言に、

“Where there’s a will, there’s a way.”

「意志あるところには道がある!」

というのがあります。

助動詞”will”には推量の意味もありますが、

I will(=I”ll)で、強い「意志」を表現します。

だから、”I’ll be your hero.”という歌詞には、

「あなたのヒーローに(必ず)なる!!」

という強い意志が込められているんですよね。

助動詞 will、

「willあるところには道がある!」

と覚えておくといいですよ^^

[cta]

WRITER この記事を書いている人

MAKI

3ヶ月で必ず目標達成をさせる英語コーチ。オンライン(Zoom)で英語コーチングプログラムを提供。世界でもっとも認知度の高い国際的英語指導資格(ケンブリッジCELTA)を持地、1000人以上の英語指導経験から、お一人お一人にあった英語学習戦略を組み立て、徹底サポート。自身が「英語が話せない」「TOEIC490点」「長い英語コンプレックス」という状態から、ほぼ独学で、TOEIC960点、英検1級、通訳・翻訳をこなすスピーキング力を身につけた逆転の女王(笑)へ!「英語が苦手!嫌い!」という学習者の気持ちが熟知し、1日も早く英語マスターへと導くお助けマンです。

COMMENT

メールアドレスが
公開されることはありません。
が付いている欄は必須項目です