英語コーチMAKI(オンライン講座)

はじめてのおつかい〈英語版〉― Miki’s First Errand〈with CD〉

WRITER
 
この記事を書いている人 - WRITER -
英語コーチ 兼 英語トレーナー。オンライン(スカイプ・電話)で英語コーチングプログラムを提供しています。また、那覇教室にて子ども・学生・大人の方に英会話レッスンや英語の授業を実施しています。

はじめてのおつかい〈英語版〉― Miki’s First Errand〈with CD〉



『はじめてのおつかい』の英語版!
日本語版は、『ぐりとぐら』と並んでロングセラーとなっていますね

英語圏の子ども向けに翻訳されているものなので、日本語の原書に忠実に訳されてないところもありますが、それはそれでなかなか面白い!
日本語版の『はじめてのおつかい』は4~5歳向きですが、この英語版はちょっとレベルが高いです。
英語絵本にある程度なじみのある上級者向きかな。
でも、オーディオCDつきなので、かけ流しでもいいかもしれません。

日本語版の内容を理解したお子さんに読んであげると話の展開もわかっているので退屈しないでしょう。

この記事を書いている人 - WRITER -
英語コーチ 兼 英語トレーナー。オンライン(スカイプ・電話)で英語コーチングプログラムを提供しています。また、那覇教室にて子ども・学生・大人の方に英会話レッスンや英語の授業を実施しています。

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です