「見る」の英語、look/see/watch の違い

英語塾,那覇,首里,春季講習

見る」を英語で表現するときには、実に多くの単語があります。

なかでも、日常会話でよく使う、lookとseeとwatchの違いと使い分けについて
今日はおさらいしておきましょう。

look意識的に視線を向ける、注意して見る

see意識しなくても自然と目に入る

watch目で追って観察する、(テレビ・ゲームなど)を鑑賞・観戦する

look自動詞「みる」。「~を見る」とするには、look at とします。

seewatch他動詞「~をみる」ですので、直接目的語をとります。

Look at that picture! 「あの絵を見て!」

At night, we can see beautiful stars in the sky.
「夜には空に美しい星を見ることができます。」

I watch TV every night.
「私は毎晩テレビを見ます。」

外にも、

glance (at) 「ちらりと見る」

stare (at) 「じろじろ見る」

gaze (at) 「凝視する」

など、「見る」という単語ひとつとっても、英語には
使い方やシーンによってたくさんボキャブラリーは存在するのです。

関連記事

  1. おかえり,ただいま,英語

    I bet.「そのとおり!」

  2. look forward to

    間違えやすい!”look forward to&…

  3. みどりの日を英語で説明しよう!

  4. いただきます,ごちそうさま,英語

    「いただきます」「ごちそうさま」は英語でなんて言う?

  5. おかえり,ただいま,英語

    ホワイトデーを英語で説明しよう

  6. おかえり,ただいま,英語

    「暑さ寒さも彼岸まで」・・・お彼岸の英語表現

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

お問い合わせ

英会話レッスンのお問い合わせ